Avrat kelimesi ne anlama gelir?

Farsça, Kürtçe ve Urduca’da “avrat” kelimesi Arapça “avret” kökünden türemiştir ve genellikle “kadın” anlamına gelir. Mohammad Moin’in Farsça sözlüğüne bakarsanız, “awrah” iki anlama gelir: çıplaklık. Genç kadın.

Dinimizde avrat ne demek?

Avrat kelimesi eskiden yaygın olarak kullanılan ancak artık pek kullanılmayan kelimelerden biridir. Kadın eşler için kullanılan bir terimdi ve anlamını yitirmiş argo ve kaba bir terim olarak bilinmektedir.

Avrat demek ayıp mı?

Şemseddin Sami’nin sözlüğünde Kamus-i Türkî adıyla geçen avrat kelimesi için; kelime Arapça olup; birinci anlamında; insan bedenini göstermesinin ayıp ve haram sayıldığı, namazda örtünmesi gereken yerler; ikinci anlamında; kadın, mer’e, zen; üçüncü anlamında ise; kadın, eş20 şeklinde yazılmıştır.

Avrat argo ne demek?

Yetişkin kadınlar için kullanılan “avrat, hanım, hanımefendi, kadın, eş ve karı” sözcükleri standart dilde ve Türk-Türk lehçelerinde yaygın olarak kullanılmaktadır.

Avrat kusurlu demek mi?

Avrat = Arapçada “kusurlu” anlamına gelir. Manita = İtalya’da “eldeki kadın” anlamına gelir. Flirt = İngiltere’de “oynayabileceğiniz kişi” anlamına gelir. Hatun = Türkçede “en değerli hazine” anlamına gelir.

Avrat ne demek Osmanlıca?

Arapça ˁawrāt عورات “kadınların mahrem yerleri, zayıflıkları ve kusurları” kelimesinden bir alıntı olması mümkündür; ancak bu kesin değildir. Arapça kelime, Arapça ˁwr kökünden gelen ˁawrat عورة “suç, özür, terbiye yeri” kelimesinin çoğuludur.

Kadınlarda avret yeri neresidir?

Hanefi, Maliki, Şafii ve Hanbelilerde hâkim olan görüşe göre, kadının elleri ve yüzü hariç bütün bedenini örtmesi gerekir. Hanbeli mezhebindeki bir diğer görüşe göre ise eller avret sayılırken, Hanefi mezhebindeki bir görüşe göre ise ayaklar örtülmesi gereken yerlerden hariç tutulmuştur.

Kadın sesi avret değildir ne demek?

Bir kadın, “günaha sürüklenmemesi” için yüzünü örtmelidir. Bir kadının sesi “özel” olarak kabul edilir ve toplum içinde duyulmamalıdır. (Arapça avret kelimesi, vücudun örtülmesi gereken kısımlarını ifade eder.)

Avrat apış arası demek mi?

Araplar eşlerine “Avrat” derler, bu “üvey” anlamına gelir. Türkçe’de insanlar bana “hanım” derler, bu da evimin sahibi anlamına gelir. İşte fark burada. Rabia Arapça’da “dördüncü” anlamına gelir.

Eski Türklerde avrat ne demek?

Yani selasü “avrâtil leküm مكل تاروع ثلث” ifadesindeki “avrât” kelimesi “kadın” anlamına değil, “açık, örtüsüz, ‘kadının parçası olmaksızın’” anlamına gelmektedir.

At gibi avrat ne anlama gelir?

Pusat, Türk ve Altay halk kültüründe ve mitolojisinde silah anlamına gelir. Günümüzde “at, kadın, silah” olarak çevrilen atasözünün orijinal hali “at, kadın, pusat”tır ve bu atasözünde silaha verilen önem vurgulanmaktadır.

Eski Türkçede kadın ne demek?

Etimoloji. Türkçe kadın kelimesinin kökeni, “kraliçe” anlamına gelen Eski Türkçe ḳātūn veya χātūn kelimesine dayanır. Bu kelimelerin kökeni Sogdca χwatēn kelimesine dayanır. Kelime bir ses değişikliğine uğramış ve kadınlar ve civcivler olarak iki farklı biçimde ortaya çıkmıştır.

Araplarda avrat ne anlama gelir?

Avrat: Arapçada “kusurlu” anlamına gelir. Manita: İtalyancada “eldeki kadın” anlamına gelir.

Hatun hazine demek mi?

Arapçada “avrat” kelimesinin “kusurlu”, İtalyancada “friend” kelimesinin “sevgili” ve İngilizcede “flirt” kelimesinin “şakacı” anlamına geldiği az çok doğrudur. Ancak “hatun” kelimesi “kraliçe” anlamına gelir, “en büyük hazine” anlamına gelmez. Bu kelimeler kendi dillerinde, özellikle kadınlar için kullanılmaz.

Avrat Hasan ne demek?

Avrat Hasan: Karısının ev işlerine çok bağlı olan bir adam.

Avrat apış arası demek mi?

Araplar eşlerine “Avrat” derler, bu “üvey” anlamına gelir. Türkçe’de insanlar bana “hanım” derler, bu da evimin sahibi anlamına gelir. İşte fark burada. Rabia Arapça’da “dördüncü” anlamına gelir.

Hatun Arapçada ne demek?

Hatun isminin ilk anlamı kadındır. Nisa, Zen ve Bayan kelimeleri de kadın anlamına gelir. Halk arasında Hatun kelimesi yerine Canan, Dilber ve Dam kelimeleri kullanılır. 13. yüzyıldan önce kurulan Türk beyliklerinde han ve hanların eşlerine Hatun denirdi.

Avrat eksik demek mi?

Avrat’ın Arapça çevirisi yanlış verilmiştir. Kadın, eş, hanım. Arapça avraat kelimesinden alırsanız anlamı şudur: Mahrem yerler, zayıflık ve kusur anlamına gelir. Mahrem yerler de buradan gelir.

Hatun kelimesi nereden gelir?

Eski Türkçedeki “kraliçe” anlamına gelen χatun veya ḳatun kelimesinden türemiştir. Bu kelime, aynı anlamına gelen Hotan-Saka kelimesi χattuna’dan veya aynı anlamına gelen Sogdian kelimesi χwatēn’den ödünç alınmıştır. Bu kelime, Sogdian kelimesi χwatāw “kral, hükümdar”ın dişil halidir. Bu kelime, Sogdian kelimesi χwa “kendi” ve Sogdian kelimesi tāw “güç, kuvvetli” kelimelerinin bir bileşimidir.